1 Raja-raja 3:10

3:10 The Lord ¹  was pleased that Solomon made this request. ² 

1 Raja-raja 7:19

7:19 The tops of the two pillars in the porch were shaped like lilies and were six feet high. ³ 

1 Raja-raja 7:43

7:43 the ten movable stands with their ten basins,

1 Raja-raja 8:39

8:39 then listen from your heavenly dwelling place, forgive their sin, ⁴  and act favorably toward each one based on your evaluation of his motives. ⁵  (Indeed you are the only one who can correctly evaluate the motives of all people.) ⁶ 

1 Raja-raja 9:11

9:11 King Solomon gave King Hiram of Tyre ⁷  twenty cities in the region of Galilee, because Hiram had supplied Solomon with cedars, evergreens, and all the gold he wanted.

1 Raja-raja 16:17

16:17 Omri and all Israel went up from Gibbethon and besieged Tirzah.

1 Raja-raja 21:14

21:14 Then they reported to Jezebel, “Naboth has been stoned to death.” ⁸ 

1 Raja-raja 22:4

22:4 Then he said to Jehoshaphat, “Will you go with me to attack Ramoth Gilead?” Jehoshaphat replied to the king of Israel, “I will support you; my army and horses are at your disposal.” ⁹ 

[3:10]  ¹ tn The Hebrew term translated “Lord” here and in v.15 is אֲדֹנָי (’adonay).

[3:10]  ² tn Heb “And the thing was good in the eyes of the Lord, for Solomon asked for this thing.”

[7:19]  ³ tn Heb “the capitals which were on the top of the pillars were the work of lilies, in the porch, four cubits.” It is unclear exactly what dimension is being measured.

[8:39]  ⁴ tn The words “their sin” are added for clarification.

[8:39]  ⁵ tn Heb “and act and give to each one according to all his ways because you know his heart.” In the Hebrew text vv. 37-39a actually contain one lengthy conditional sentence, which the translation has divided up for stylistic reasons.

[8:39]  ⁶ tn Heb “Indeed you know, you alone, the heart of all the sons of mankind.”

[9:11]  ⁷ map For location see Map1 A2; Map2 G2; Map4 A1; JP3 F3; JP4 F3.

[21:14]  ⁸ tn Heb “Naboth was stoned and he died.” So also in v. 15.

[22:4]  ⁹ tn Heb “Like me, like you; like my people, like your people; like my horses; like your horses.”